/* Operations console chrome — the shell every ops-console page shares. * * Extracted from templates/admin_bookings.html's inline